Billede

Beredskabet måtte stille med 11 mand og pumper på fodboldbanerne ved Tannisbugthallen, hvor der skal afholdes Bindslev Harmonikatræf.

Halinspektør Henning Sigsgaard fik ram på en sulten mink ved hjemmet i Tornby.

Den forgangne weekend bød på to triste ulykker med alkoholpåvirkede bilister i Tversted og Hirtshals, hvor det kunne være endt i større tragedier, hvilket understreger alvoren med sommerens mange spritbilister.

Forleden var det en buschauffør, men nu søges der også en taxichauffør til Hirtshals Taxi.

Efteråret byder både på ture efter fladfisk og torsk samt vragfiskeri hos Hirtshals Havfiskeklub, som til lejligheden chartrer Hirtshals Sportsdykkerklubs skib Ajax.

Indehaver Christian Bertelsen har haft held med at booke den populære countrysangherinde Kirsten Daugaard fra Norge.

Når norske Viking den 5. august skal møde Arsenal, bliver det med en toptrimmet Patrick Pedersen fra Hirtshals.

Simon Emil Christensen skal på et hold med andre nordjyske stjernekokke dyste mod et hold af kollegaer fra København.

Tag ikke fejl af overskriften, da Træls simpelthen bare er navnet på det nye show med Slåbrock Trio, som her får et par ord med på vejen af Kjeld Thorbjørn fra Tornby.

Det er færinger, der ejer og driver rederiet Beinur, hvilket gjorde det oplagt med de flotte færøske farver ved anløbet af HG 62 Beinur i Hirtshals.