De to off-shore forsyningsskibe Cecilia og Assister ligger og venter på nye opgaver. Imens er kæmpefærgen Stavangerfjord netop ankommet fra Norge og er i gang med at aflevere biler, gods og passagerer. Straks derefter fyldes færgen op igen og tager afsted. Sådan går det hele dagen i Hirtshals Havn – året rundt.
Hirtshals Havn er en krumtap for trafik mellem Nordatlanten og Europa. Hvis man tager tallene for 2018 og dividerer med årets 365 dage, så passerer der pr. dag gennemsnitligt 5200 tons gods, 405 lastbiler/trailere, og 2014 biler via havnen. Hertil kommer 6482 passagerer – mere end Hirtshals’ befolkning. Pr. dag!
