
Den store ejendom i rødsten på Hjørringgade, som i flere år har huset Buffalo Pizza og Kebab i stueetagen, blev sidste år købt af Brian Mogensen, som er indehaver af Håndværkeren Vendsyssel.
Dengang lignede det noget nær en gal mands værk at kaste sig over den nedslidte udlejningsejendom, men den entreprenante håndværker kunne se mulighederne og fik tillige overtalt banken til at kaste lidt penge efter projektet.
Med håndværksmæssig snilde og kløgt samt mange timers slid har Brian Mogensen da også forvandlet skrot til noget nær slot i Hjørringgade. Næste skridt er renovering og udvidelse af lokalerne til Buffalo.
Fra de to særdeles attraktive lejligheder på 1. sal, hvoraf en nu står færdig, får lejerne en fantastisk flot udsigt dels over Vesterhavet og dels over den nye Lille Tektonisk Plads ved Hjørringggade i Hirtshals.





















































